ENGLISH Español 中文 Tiếng Việt TAGALOG
Luật của tiểu bang yêu cầu Quận Hạt duy trì một ngân sách cân bằng, có nghĩa là "trong ngân sách đề xuất, ngân sách được thông qua và ngân sách cuối cùng, các nguồn tài trợ phải bằng với các khoản sử dụng tài chính." Quận Hạt thông qua ngân sách cho tài khóa mỗi năm. Năm tài khóa của Quận Hạt bắt đầu từ ngày 1 tháng 7 và kết thúc vào ngày 30 tháng 6
Hội đồng Giám sát có thể phê duyệt các sửa đổi đối với ngân sách suốt cả năm để đáp ứng với các hoàn cảnh hoặc nhu cầu thay đổi, nhưng luôn bảo đảm nguồn tài trợ phải cân bằng với các khoản sử dụng tài chính.
Hàng năm, Giám đốc Điều hành Quận Hạt đề xuất Ngân sách Khuyến nghị dựa trên dự báo chi tiêu và doanh thu, đồng thời trình bày các khuyến nghị của Giám đốc Điều hành Quận Hạt về mức tài trợ cho từng sở. Ngân sách Đề xuất cho năm tài khóa tiếp theo được công bố vào ngày 1 tháng 5.
Hội đồng Giám sát, thông qua các Ủy ban Chính sách của Hội đồng, các phiên Hội thảo Ngân sách và các phiên Điều trần Ngân sách, sẽ xem xét Ngân sách Đề xuất của Giám đốc Điều hành Quận Hạt. Kết thúc các phiên điều trần công khai vào tháng 6, Hội đồng sẽ biểu quyết để thông qua ngân sách, qua đó xác định mức tài trợ cho các sở của Quận Hạt trong năm tài chính tiếp theo. Các khoản ngân sách đã được phê duyệt này sẽ được công bố trong một tài liệu riêng gọi là Ngân sách Được Thông qua
Như Giám đốc Điều hành Quận Hạt James R. Williams đã chia sẻ trong cuộc họp Hội đồng ngày 25 tháng 2 năm 2025, Ngân sách Đề xuất cho Năm Tài khóa 2025–2026 đang được xây dựng với trọng tâm vào các định hướng sau:
(1) tối đa hóa các cơ hội tăng doanh thu khi có thể
(2) tuân thủ các yêu cầu pháp lý (ví dụ: các yêu cầu trong sắc lệnh đồng thuận đối với hoạt động giam giữ; thực hiện các yêu cầu do tiểu bang ban hành);
(3) xác định hiệu quả trong hoạt động và tổ chức; và
(4) ưu tiên các dịch vụ an sinh xã hội.
Ngân sách Đề xuất cũng sẽ bao gồm các cơ hội nhận tài trợ (chẳng hạn như các khoản hiện có thông qua Quỹ Y tế Valley Health Foundation) và các chỉ tiêu cho các sở có thể tận dụng nguồn tài trợ, cơ hội hợp tác từ thiện, cũng như các nguồn doanh thu tiềm năng chưa được khai thác. Ngoài ra, ngân sách sẽ cung cấp thêm thông tin về cách Quận Hạt đang tái tổ chức để hoạt động hiệu quả hơn.
Vui lòng liên lạc Văn phòng Truyền thông và Các vấn đề Công cộng theo số (408) 299-5119 nếu quý vị có bất kỳ câu hỏi nào.
Dưới đây là một đường liên kết để tìm hiểu thêm về Tiến trình Hoạch định Ngân sách của Quận Hạt, cùng với lịch trình về các mốc thời gian của Quận Hạt liên quan đến quá trình xây dựng ngân sách:
Quý vị có thể tải xuống và xem các tài liệu về Ngân sách Đề xuất và Ngân sách Cuối cùng cho năm tài khóa hiện tại dưới đây:
